المجمع الثقافي الآسيوي - المعارض

2020 ACC CONTEXT "بذرة التضامن"

التاريخ2020/5/15 - 10/25
الموعد10:00 - 18:00
المكان3 قاعة
الجمهورلا يوجد عمر معين للمشاهدة
السعر 2,000 وون
الحجزعبر الموقع الإنترنت / شباك التذاكر
الاستفسار+82-1899-5566

2020-05-15 ~ 2020-10-25 النهاية

تقديم
الفنانون المشاركون
القسم الأول
التقديم عن الفنان

تقديم

احتفالاً بالذكرى الأربعين لحركة غوانغجو (5.18) الديمقراطية، يتم عقد معرض خاص لنشر روح التضامن من أجل "الديمقراطية والسلام وحقوق الإنسان" في العالم ولتخيل "التضامن الثقافي" على مستوى قارة آسيا. ويعرض هذا المعرض تاريخ "التضامن"، وينظر إلى عملية تطور روح التضامن من خلال الممارسة الفنية، ويظهر مواقف مختلفة من فناني الجيل القادم حول التضامن والقيمة.

يتكون معرض "بذرة التضامن" من خمسة معارض صغيرة تتعامل مع وجهات نظر وسياقات مختلفة من "التضامن" بواسطة خمسة منسقين / فرق. ويبحث هذا المعرض عن نقطة البداية "للتضامن" في التاريخ الحديث في القرن العشرين، وينظر في كيفية تجسد "روح التضامن" وانتشارها في التاريخ، ويسأل عن كيفية ارتباط روح التضامن والممارسة الفنية، ويجمع أفكار ومواقف الجيل القادم من الفنانين نحو القرن الحادي والعشرين في مكان واحد.

وبالإضافة إلى ذلك، ينشر هذا المعرض كتابا عن أول حركة غير متحالفة، أصبحت المحور الأول للتضامن في آسيا، ويقدم برنامج المحاضرة "مدرسة التضامن" خلال فترة المعرض للتعامل مع الأهمية التاريخية للتضامن ومستقبل آسيا. ويجمع هذا المعرض مقترحات فنية مختلفة مع مناهج متعددة التخصصات مثل الفنون البصرية والفنون التعددية والتصميم والنظرية الثقافية، ويتخيل مستقبل التضامن الجديد للقرن الحادي والعشرين، ويصبح "بذرة" التضامن من أجل السلام العالمي. ويرتبط مع مختلف الوقائع والسياقات الإقليمية ويبحث عن إمكانيات جديدة للتعايش المثالي.

الفنانون المشاركون

المضيف	المجمع الثقافي الآسيوي
التخطيط والإنتاج	مركز الثقافة الآسيوية
المؤسسات التعاونية	متحف ليوبليانا للفن الحديث، متحف سيول للفنون
برعاية	شركة كولتشور فليبور

المنسقون

بوجانا بيسكور، بالي ماهلوجي / علم آثار العقد النهائي، كيم سيونغهي، سولجي ومين & غوتو تيتسويا، سيو دونغجين، كيم سونغون

الفنانون والمؤسسات المشاركة في المعرض

نعيم محيمن، سيو هيون-سوك، هو روي آن، إيكا كورنيوان، ركلة الآلة الوثائقية الجماعية، متحف سلفادور أليند للتضامن، لي كانغسونغ، يوم جيهي، بارتايم سويت، تشايون X كيمبولي لي، تشا جيمين، سونغ مينجونغ، كيم هيتشون X هو سانغون، تشاي هانول، لي دونغون، هوانغ مونجونغ، يون جيون، لي سيهيون، غيدو جايمي، جينوار ريانتو، نغوين جيانغ، سو هاشيزومي، ريكاكو ناجاشيما، يوي تاكادا، قسم ذو صلة، آرون نيه، ساكي هو، سو لي، شين إينا، باي مينكي، هونغ أونجو

القسم الأول

مدرسة التضامن

المضيف	مدرسة التضامن
فترة البرنامج	11 سبتمبر (الجمعة) – 21 نوفمبر (السبت) لعام 2020 / 10 محاضرات
المكان والموعد	ستعقد نفس المحاضرات في سيول وغوانجو على التوالي، وستُعقد في غوانغجو كجزء من برنامج "أكاديمية ACC للمواطنين". قاعة سيما التابعة لمتحف سيول للفنون (سيول): كل يوم جمعة الساعة الرابعة مساءً خلال الفترة المذكورة أعلاه (باستثناء عطلة عيد الشكر الكوري) قاعة المحاضرة التابعة للمجمع الثقافي الآسيوي (غوانجو): كل يوم سبت الساعة الثالثة مساءً خلال الفترة المذكورة أعلاه (باستثناء عطلة عيد الشكر الكوري)
المنظم	المجمع الثقافي الآسيوي
المنظم المشترك	مركز الثقافة الآسيوية، متحف سيول للفنون

الفعالية المرتبطة بالمعرض

اسم الفعالية	الشعب مقابل الاقتصاد الحقيقي
التاريخ	شهر أكتوبر لعام 2020 (* سيتم الإعلان عن الموعد لاحقا)
المكان	قاعة 4 التابعة لمركز الإبداع الثقافي، المجمع الثقافي الآسيوي
الفنان	هو روي آن

التقديم عن الفنان

The 6th International Exhibition of Graphic Arts, Moderna galerija Ljubljana, 1965

Flags of the participating countries in front of the museum, Photo courtesy of Moderna galerija Ljubljana Photo Archive

Abstract figure placed in the Belgrade neighborhood of Dedinje, representing the three principles of non-alignment: peace, equality and international co-operation, September 1961

Photo courtesy of Museum of Yugoslavia, Belgrade

S. Priyanto, Biscuit Mountain, 1975

Color lithograph, 78x40cm, Courtesy of Koroska galerija likovnih umetnosti, Slovenj Gradec

Rafikun Nabi, Poet, 1980

Print, 96.5x110cm, Courtesy of Contemporary Art Center of Montenegro

Agnes Clara Ovando Sans De Franck, Bundle of Coca Leaves, 1983

Oil on canvas, 60.5x73cm, Courtesy of Contemporary Art Center of Montenegro

International Trade Fair in Lagos, Nigeria, entrance, 1977

Photo courtesy of Zoran and Ljiljana Bojovic

Shahr-e Qesseh (City of Tales), Bijan Mofid (playwright & director), University Hall, 1968

World Premiere, Commissioned by the 2nd Festival of Arts, Courtesy of Dariush Hajir and Bijan Mofid Foundation

Orghast Part II, Ted Hughes, Mahin Tajaddod (playwrights), with excerpts from Calderon, Seneca, Achile and Leon Chant, Peter Brook, Arby Ovanessian, Geoffrey Reeves, Andrei Serban (directors), Naqsh-e Rostam, 1971

International Centre for Theatre Research, Commissioned by the Festival and the French Ministry of Culture, with the participation of the Ford
and Gulbenkian Foundations and UNESCO

World Premiere, Commissioned by the Festival of Arts, Courtesy of Archaeology of the Final Decade

Poster of Third World Theatre – 2nd World Festival and Conference, 1973

Designed by Ghobad Shiva/ Commissioned by 7th Festival of Arts, Shiraz-Persepolis, Courtesy of Archaeology of the Final Decade

Naeem Mohaiemen, Two Meetings and a Funeral, 2017

Installation view at Tranzit, Budapest, Courtesy of the artist

Ji Hye Yeom, AI Octopus, 2020

Single Channel Moving Image, 16min 35sec, Commissioned by Asia Culture Center, Courtesy of the artist

Yun Choi and Kimberly Lee, Doomsday Video, 2020

Single channel video, 14min 43sec, Commissioned by Asia Culture Center, Courtesy of the artist

Kang Seung Lee, untitled (la revolución es la solución!), 2017

Installation view at Artpace San Antonio, Photography by Adam Schreiber

Kim Heecheon and Sangun Ho, Loose Solidarity (smoke), 2017

Pencil and color pencil on paper, 18.5x26cm, Courtesy of the artist

المكان

مركز الإبداع الثقافي, 3 قاعة

قائمة

할인 및 면제

엑트페스티벌 할인정보를 할인대상, 할인율로 나타낸 표
할인대상	할인율
직원할인	50%
단체할인	(20명 이상) 25%
사전예매	20%

※ 일반 티켓 주차권 미포함

※ 워크숍 참가자 : 주차권 2시간 제공

※ 1Day(1일권) 및 4Day(4일권) 정액권 이용자 : 3시간-1000원 / 5시간-3000원 주차료 적용

할인 및 면제

일반 할인정보를 구분, 할인대상, 할인률로 나타낸 표
구분	할인대상		할인율
문화체육관광부 할인정책	문화패스 ※ 어린이문화원/문화창조원 할인제외		50%
	문화누리카드		50%
	예술인 패스 (※ 카드 미수령시 카드 신청내역으로 확인가능 )		50%
단체할인	10인 이상의 단체(유료입장 10명 이상)		20%
경로할인	만 65세 이상자(본인)		50%
문화 복지 할인	장애인 (복지카드 소지자 1인 2매까지)		50%
문화 복지 할인	국가유공자 (유공자증 및 유공자 유족증 소지자 1인 2매까지)		50%
전당 특별 할인	전당 릴레이	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%

※ 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

할인 및 면제

공연용 할인정보를 구분, 종류, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	종류	할인대상	할인율
문화체육관광부	문화가 있는 날	(매달 마지막 주 수요일) 어린이문화원, 문화창조원 유료전시 입장객	50%
	문화패스	만7세~만24세 ※ 어린이문화원(공연, 체험관 등)은 문화패스 적용 불가	50%
	예술인패스	예술인 본인 (예술인패스 또는 카드신청내역)	50%
	문화누리카드	문화누리카드 결제자(매수제한 없음) ※ 문화누리카드 할인은 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능합니다.	50%
문화 복지 할인	경로할인	만 65세 이상 본인	50%
	장애인	복지카드 소지자(1인 2매까지)	50%
	국가유공자	유공자증 및 유공자 유족증 소지자(1인 2매까지)	50%
	의사상자	의상자증 및 의사자 유족증 소지자 (1인2매까지)	50%
단체	단체할인	10인 이상	20%
특별 할인	ACC 릴레이 티켓	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%

※ 티켓 권종별 할인과 할인 쿠폰의 중복 할인은 불가합니다.

※ 증빙자료는 현장 발권 또는 입장 시 제시해 주셔야 하며 미지참 시 할인적용이 불가(차액 지불)합니다.

할인 및 면제

어린이공연 할인정보를 구분, 종류, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	종류	할인대상	할인율
문화체육관광부	문화누리카드	문화누리카드 결제자(매수 제한 없음) ※ 본 할인은 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능	50%
문화체육관광부	예술인패스	예술인 본인 (예술인패스 또는 카드신청내역)	50%
문화 복지 할인	경로할인	만 65세 이상 본인	50%
	국가유공자	유공자증 및 유공자 소지자(1인 2매까지)	50%
	의사상자	의상자증 및 의사자 소지자(1인 2매까지)	50%
	장애인	복지카드 소지자(1인 2매까지) ※ 단, 휠체어석 예매는 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능	50%
단체	단체할인	10인 이상의 단체	20%
전당 특별 할인	ACC 릴레이 티켓	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월 이내)	20%

※ 티켓 권종별 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

할인 및 면제

문화창조원 할인정보를 구분, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	할인대상		할인율
문화체육관광부 할인정책	예술인패스 (※ 카드 미수령시 카드 신청내역으로 확인가능 )		50%
	문화누리카드		50%
	문화패스 (만7세~만24세) ※ 어린이문화원(공연, 체험관 등)은 문화패스 적용 불가		50%
단체할인	10인 이상의 단체(유료입장 10명 이상)		20%
경로할인	만 65세 이상자(본인)		50%
문화 복지 할인	장애인 (복지카드 소지자 1인 2매까지)		50%
문화 복지 할인	국가유공자 (유공자증 및 유공자 유족증 소지자 1인 2매까지)		50%
전당 특별 할인	전당 릴레이	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%
2019 가을여행 및 미술주간 할인	할인기간	2019.9.12 - 2019.10.9	50%

※ 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

※ 만 5세이하 보호자동반 시 무료(증빙지참)

할인 및 면제

어린이체험관 할인정보를 구분, 할인종류, 할인율로 나타낸 표
구분	할인종류	할인율
문화체육관광부 할인정책	문화누리카드	50%
	예술인패스(본인만)	50%
	문화가 있는 날 (매달 마지막 주 수요일)	50%
경로할인	경로할인(신분증, 본인만)	50%
복지 할인	장애인(복지카드, 동반 1인까지)	50%
복지 할인	국가유공자 (유공자증, 동반 1인까지)	50%
특별할인	전당 릴레이(전당 유료티켓 소지자, 1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%
단체할인	10인 이상	20%
단체할인	20인 이상(만 4세 이상 14세 미만은 성인 인솔자 2인 무료)	40%

※ 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

고객님께서 입력하신 예매자 정보는 다음과 같습니다.

예매자 정보
성명	ACC
성별
생년월일
연락처
이메일