본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

ACCビッグドアシネマ - 9月

芸術劇場・劇場1の特別屋外ステージで、老若男女問わず楽しめる「映画」と「音楽」が絶妙なハーモニーを奏でる作品を紹介します。

ACCビッグドアシネマ - 9月
  • 日時2020.9.23 - 9.26
  • 時間(23) 19:30 – 21:16
    (24) 19:30 – 21:27
    (25) 19:30 – 21:20
    (26) 19:30 – 21:12
  • 場所劇場1野外ステージ
  • 料金 無料
  • 予約自由観覧
  • お問い合わせ+82-1899-5566

お知らせ
新型コロナウイルス感染拡大防止のための
国立アジア文化殿堂 「客席の距離確保」 施行のご案内
客席の距離確保
  • 観客の距離を保つため、客席の両サイドの席を空けさせていただきます。
体温検知カメラで体温を測定
  • 体温37.5℃以上(「発熱」とされる体温)が測定された場合、ご入場が制限されます。ご了承ください。
マスク着用の義務化
  • マスクを着用しない場合、ご入場はお断りいたします。必ずマスクを着用の上、ご入場ください。
紹介
ACCビッグドアシネマ
ACCビッグドアシネマは、芸術劇場ビッグドア(Big Door)の大型スクリーンで上映される屋外映画上映プログラムです。映画をピクニックのように楽しむという特別な体験をお届けする本プログラム。9月は、初秋にぴったりの「有名OSTメロドラマ」と、「歌って踊って」楽しいミュージカル関連映画をご紹介します。
「有名OSTメロドラマ」9月
初秋にデートを満喫するカップル、夜のピクニックに出かける家族連れ、新しいトレンドの「ニュートロ(New+Retro)」を楽しむ若者など、様々な観客を満足させてくれる、有名OSTが挿入されたメロドラマ映画をご紹介します。インターネット上でやり取りしながら愛を育むという1990年代の感性が感じられる『接続 ザ・コンタクト』(1997)、そして「蜂蜜のように甘い」という意味のタイトルの曲『甜蜜蜜』(テレサ・テン)と同じタイトルの映画『甜蜜蜜(邦題:ラヴソング)』(1996)が上映されます。二作の映画の中でとても印象的な役割を果たすOSTを聞きながら、初秋の夜を堪能してください。
「歌って踊って」の9月
歌って踊るミュージカルが原作の映画と、古典的なミュージカル映画をご紹介します。炭鉱の町に暮らすダンサーの少年を描いたミュージカル原作の映画『リトル・ダンサー』(2000)と、オズの魔法使いを探す旅に出たドロシーの旅を描いた『オズの魔法使』(1939)が上映されます。この二作の映画は、誰でも鑑賞できるように韓国語吹き替え版のバリアフリーバージョンで上映され、特別な時間をお届けします。
バリアフリー映画とは?
  • 안내 아이콘 映画のシーンを音声で説明する画面解説、そしてナレーション・台詞・音楽・効果音の情報を伝えるハングルの字幕が入る、すべての人が一緒に楽しめる映画のことをいいます。
全体のスケジュール
『接続 ザ・コンタクト』 9.23(水) 19:30
ラジオで音楽番組を担当するディレクターのドンヒョンは、昔愛した女性が忘れられないシニカルな性格の持ち主。ケーブルテレビの通販番組のオペレーターであるスヒョンは、ルームメイトのヒジンの恋人に密かに思いを寄せている。二人はヴェルヴェット・アンダーグラウンドの音楽をきっかけに、インターネット上で匿名の会話を交わすようになる。
  • 1997 | 韓国 | メロドラマ、ロマンス | 106分
  • 監督:チャン・ユニョン
  • キャスト:ハン・ソッキュ、チョン・ドヨン
『ラヴソング』 9.24(木) 19:30
1986年、上海。香港行きの列車の中で、シウクワンとレイキウは運命的に出会う。二人の共通点は、台湾のトップ歌手、テレサ・テンのファンであることと、夢を実現するために香港に来たということだけ。慣れない香港暮らしの中で二人は次第に惹かれ合うが、シウクワンにはお金を貯めて結婚すると約束した婚約者がおり、レイキウにはお金持ちになってゴージャスな暮らしがしたいという夢がある。シウクワンの真っすぐな愛と不安な未来の間で揺れ動いていたレイキウは、シウクワンと別れる決心をするが…。
  • 1996 | 香港 | メロドラマ、ロマンス | 117分
  • 監督:ピーター・チャン
  • キャスト:マギー・チャン、レオン・ライ
『リトル・ダンサー』 - バリアフリーバージョン 9.25(金) 19:30
빌리 엘리어트
イギリス北部の炭鉱の町に住む11歳の少年、ビリー。毎日ボクシングを習いに通っていたジムで、偶然バレエ教室の授業を目にしたビリー。トウシューズを履いた女の子たちの後ろで、その動作を真似する。彼の才能を見抜いたバレエコーチのウィルキンソン夫人から特別指導を受けたビリーは、ロイヤル・バレエ学校のオーディションを受けるよう勧められる。バレエは女のものだと反対する父親に隠れ、バレエに明け暮れるビリー。そんなある日、ビリーは突然ジムを訪れた父と対面するが…。
  • 2000 | イギリス、フランス | ドラマ、ファミリー、コメディ | 110分
  • 監督:スティーブン・ダルドリー
  • キャスト:ジェイミー・ベル、ジュリー・ウォルターズ、ゲイリー・ルイス
  • バリアフリーバージョン 演出:チョン・ジェウン | 画面の解説 イ・ヨウォン
『オズの魔法使』 - バリアフリーバージョン 9.26(土) 19:30
오즈의 마법사
トルネードに襲われてオズの国に飛ばされてしまったドロシー。家に帰る唯一の方法を知るオズの魔法使いを探すため、長い旅を始める。途中で出会った三人の仲間たち(知恵が欲しい案山子、心が欲しいブリキ男、勇気が欲しい臆病なライオン)とともに、ドロシーは自らの願いを胸に、オズの魔法使いが住むエメラルド・シティを目指す。
  • 1939 | アメリカ | ファンタジー、ミュージカル | 102分
  • 監督:ヴィクター・フレミング
  • キャスト:ジュディ・ガーランド、フランク・モーガン、レイ・ボルジャー
  • バリアフリーバージョン 演出:チョン・ユンチョル | 画面の解説 ファン・ボラ
場所の詳細

芸術劇場, 劇場1野外ステージ

芸術劇場

Copyright(C) Asia Culture Center. All rights reserved.

韓国光州広域市東区文化殿堂路38(郵便番号)61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.