본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange 2017-2018

право
2017-04-21

ссылка   825

ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange 2017-2018

Описание программы

Культурный центр Азии г. Кванджу(КЦА) и Академия Райкс (Rijksakademie) Амстердама объявляют третью программу обмена с проживанием, в связи с чем при поддержке КЦА открывается отбор четырёх деятелей искусства Азии.

«Диалог и обмен между КЦА и Академии Райкс» (ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange)– совместная программа, объединяющая два разных подхода к поддержке искусств, отражающих специфику обеих организаций: модель Академии Райкс, сохранившая на протяжении длительного времени прежние условия и историю, а также модель КЦА, которая только начала формироваться, с концентрацией на азиатском регионе.

КЦА (https://www.acc.go.kr/en) является международной организацией обмена культуры и искусства, генерирующей прогрессивные результаты посредством соединения прошлого и настоящего, искусства и культуры инновационных идей и убеждений в контексте Азии. Приняв за отправную точку художественное осмысление значимости революции за права человека и мира в г. Кванджу, произошедшей 18 мая, КЦА, открывшийся под ведомством Министерства культуры, спорта и туризма в ноябре 2015 года, культивирует культурный обмен в Азии, а также образование и исследования, помогающие в развитии взаимопонимания и сотрудничества различных стран Азии. КЦА служит единой платформой, способствующей преодолению границ, присутствующих на каждом этапе при свободном объединении, обмене, исследовании и создании идей участников из разных стран Азии и всего мира. В течение года КЦА организует на базе собранных материалов исследований и ресурсов различные динамические программы (выставки, концерты, образовательные программы, фестивали и другие мероприятия), благодаря которым специалисты различных областей могут поделиться и претворить в жизнь свои творческие замыслы.

В соответствии с этой миссией, цель секции «ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange» в Кванджу, заключается в изучении того, каких результатов можно добиться через обмен между различными областями прикладного искусства и исследований, и каким образом можно поддержать подобный обмен. Для этого в программу пребывания в г. Кванджу включены встречи с архивными исследователями и специалистами самых разных областей. Кроме того, участники смогут посетить различные учреждения, галереи и альтернативные площадки, где познакомятся с динамичными областями искусства Кваджу и Кореи.

Дальше деятели искусства, прошедшие отбор, продолжат участие в программе, открывающейся в Амстердаме (Нидерланды). Секция в Амстердаме будет проходить в течение 20 дней и ориентирована на индивидуальные интересы её участников.

Академия Райкс (http://www.rujksakademie.nl) – это международная программа совместного обучения с проживанием на территории Амстердама. Её целью является развитие молодых визуальных деятелей искусства Нидерландов и зарубежья за счёт предоставления пространства для исследований, эксперементов и создания произведений. Участникам программы предоставляется студия, финансовая поддержка и гранты, а также профессиональные научные исследования и производственная инфраструктура. Во время совместного проживания в Академии Райкс, коллеги по искусству со всего мира, смогут получить советы специалистов по искусству, теории и технике, чтобы в дальнейшем расширить свои творческие горизонты и добиться новых результатов. В рамках программы совместного проживания будет предоставлена возможность представить свои работы и обменяться контактами в международной сети. Здесь нет стандартизированных требований, акцентирования на стиль или идеологию. Академия Райкс предоставляет лишь время, место и возможность для творчества.

 

Время проведения программы

Программа состоит из двух секций общей продолжительностью 3 месяца. Первая секция проводится в г. Кванджу с1-го августа по 31-е октября 2017 года, вторая секция пройдет в Амстердаме с марта по май или с августа по октябрь 2018 года.

 

Информация о подаче заявки на участие

Подать заявку на участие в программе могут молодые деятели искусства Азии, закончившие образовательное учреждение и имеющие несколько лет профессионального опыта работы.

Заинтересованным в участии просьба ознакомиться с перечисленными ниже пунктами и отправить заполненную в pdf или MS Word (.pdf, .docx) заявку в электронном виде по адресу application.arde@aci-k.kr до 17-го мая 2017 года, указав в теме письма « ACC–Rijksakademie Dialogue and exchange Application».

Необходимо подать заполненную заявку на участие, список работ и резюме. Все документы должны быть составлены на английском языке. Отбор участников будет производиться в июне отборочной комиссией, состоящей из трёх консультантов Академии Райкс и трёх консультантов КЦА. Отдельные кандидаты в июне будут приглашены на онлайн-интервью через Skype.

Количество приглашаемых участников 8 человек. Из них 4 деятеля искусств будут отобраны в текущем раунде согласно поданным заявкам, 2 деятеля искусств будут выбраны из учеников Академии Райкс и еще 2 участника будут отобраны из числа выпусников Академии Райкс последних 5-ти лет.

 

Участникам программы секции Кванджу будут предоставлены:

  • 光Оплата авиабилетов до Кванджу и обратно(эконом-класс).
  • Проживание.
  • Помещение для работы.
  • Грант и финансовая поддержка рабочей деятельности (1 500 000 вон за период проведения секции в Кванджу, подлежит налогообложению сообразно налоговому соглашению между страной проживания участника и Республикой Корея).
  • Право доступа к информации и оборудованию на территории КЦА.
  • Посещение студии и поддержка посредством индивидуальных консультаций, а также экскурсии по местам искусства.

 

Участникам секции в Амстердаме будут предоставлены:

  • Оплата авиабилетов до Амстердама и обратно(эконом-класс)
  • Студия
  • Грант и финансовая поддержка рабочей деятельности (3 425 евро за период проведения секции в Амстердаме, подлежит налогообложениею сообразно налоговому соглашению между страной проживания участника и Нидерландами.)
  • Право доступа к информации и условиям на территории Академии Райкс.
  • Посещение студии и поддержка посредством индивидуальных консультаций.

 

Требования к участникам:

  • Молодые деятели искусства с опытом независимой профессиональной деятельности.
  • Возможность и готовность в период программы общаться на английском языке.
  • Готовность к взаимодействию с другими участниками в процессе научных исследований и исследовательской деятельности в искусстве.

 

Порядок отбора:

  • Предварительный отбор по документам
  • Собеседование и окончательный отбор соответственно оценке комиссии

 

Документы для участников в Кванджу:

  • В течении одного месяца по окончании программы в Кванджу необходимо предоставить доклад о проделанной работе в сфере искусств.

 

Благодарим за ваш интерес к программе «ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange». С нетерпением ждём ваших заявок, получение которых мы обязательно подтвердим.

© Национальный Центр Азиатской культуры. Все права защищены.

61485, Республика Корея, город Кванджу, район Тонгу, ул. Мунхваджонданг-ро, 38