2«И горько, и сладко», местный регион – Азия, ЦАК x GB – это выставка, посвященная «человеческому достоинству» в работах шести местных и азиатских художников. Центр Азиатской культуры с 2017 года проводит специальную выставку ЦАК – Местный регион–Азия – в качестве регионального выставочного проекта. В этом году в сотрудничестве с Биеннале в Кванджу мы поговорим о человеческом достоинстве в рамках основной темы демократии, прав человека и мира как ценностей, преследуемых обеими организациями.

Выставка «И горько, и сладко» рассматривает человеческое достоинство с различных точек зрения и методов художника как попытку отображения визуального языка, пытаясь выявить оцепеневшее достоинство в рамках абстрактных концепций морали и этики. Работы шести участвующих художников предлагают универсальные ценности человечества, начиная с личного опыта и расширяя свои перспективы через размышления о социальных системах, порождающих идеологию, беженцев, сексуальные меньшинства, разрыв между богатыми и бедными, человеческое существование и маргиналов. Художник смотрит на настоящее сквозь прошлое, обсуждает разнообразие, а не единое, ищет практические альтернативы. Это сообщение напоминает нам о том, что реализация человеческого достоинства возможна только тогда, когда мы являемся автономным субъектом, устанавливающим собственную идентичность.

Мы надеемся, что благодаря этой выставке зрители увидят горькую сторону реальности глазами художника и заглянут на сладкую ценность, которую сохраняют работы.