项目说明

光州亚洲文化殿堂（ACC）与阿姆斯特丹Rijksakademie发布了第三届合作进驻交换项目，同时发表了招募4名以亚洲为基础的ACC支援艺术家的招募公告。

ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange侧重于反映两个机构在艺术活动支援方面具有不同特点的两种接近法，即与Rijksakademie的存在期间相对应的设施与历史兼备的模式与对焦亚洲而新设的亚洲文化殿堂的开发中模式相结合，从而追求艺术家进驻项目的全新模式。

ACC（https://www.acc.go.kr/en）作为国际文化艺术交流组织，通过融合亚洲的过去与现在、艺术与文化以及革新创意与信念，生产出崭新且面向未来的成果。2015年11月，ACC以对518光州革命的人权与和平精神含义的艺术发扬为出发点正式开馆，作为文化体育观光部的旗下机关，ACC旨在通过对亚洲文化的交流、教育与研究，而推进与亚洲各国间的相互理解与合作。 ACC为亚洲以及全球参与者自由融合并交流自身创意以及进行创作及制作而提供能够超越界限的综合平台。ACC还利用所收集的研究资料与资源，全年开展各种活跃性项目（展览、演出、教育、庆典及其他活动），通过为各领域专家提供灵感共享的平台而产出更多创新成果。

源于上述ACC之蓝图的ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange光州项目的目的在于探索通过艺术实践与研究等各领域之间的交流，能够收获怎样的成果，以及该以怎样的方式对其进行支援。为此，光州进驻项目期间主要以参与艺术家们相互讨论以及与档案室研究员与其他领域专家共同参与会议的聚会类内容策划而成。参加者们还将通过访问各种机构、美术馆及替代空间而接触生机勃勃的光州及韩国的艺术领域。

在本次招募中入选的艺术家们将继续参与在荷兰阿姆斯特丹开展的项目，为期20天的阿姆斯特丹项目，主要对焦艺术家们的个人关心领域而展开。

Rijksakademie（http://www.rujksakademie.nl）是阿姆斯特丹内的国际进驻项目，主要通过为荷兰国内外的新进视觉艺术家们提供研究、实验及制作空间，从而进行培养。除了拥有工作室、工作预算与奖金以外，还具备了专业研究与制作基础设施。可在全球各地艺术家同仁汇聚的环境下，听取艺术、理论及技术专家指教的Rijksakademie进驻项目，有助于作品外延的延伸与深化。作为进驻项目的一环，还将提供作品发表以及与国际网络的交流机会。这里不存在标准项目，不强调格式或意识形态，Rijksakademie只提供时间、场地和可能性。

 

项目期间

由两次3个月内容构成，分别在光州和阿姆斯特丹进行，光州项目时间为2017年8月1日至2017年10月31日，阿姆斯特丹项目时间为2018年3月至5月或2018年8月至10月。

 

申请信息

申请对象为完成教育课程并拥有多年专业经历的以亚洲为基础的新进艺术家。

有意向者可在熟知以下事项后填写申请书（.pdf, .docx），并于2017年5月17日前以“ACC–Rijksakademie Dialogue and exchange Application”为标题发送电子邮件至application.arde@aci-k.kr。

申请时需提交申请书、作品目录及CV，所有申请相关书信必须使用英文。

参加者将于6月份通过由3位Rijksakademie顾问与3位ACC顾问构成的委员会进行筛选。

6月份还将邀请部分候选人进行Skype在线访问。

共评选8名艺术家，其中4名亚洲艺术家将通过本次招募评选，此外还将选出2名Rijksakademie艺术家以及过去5年内在Rijksakademie毕业的2名Rijksakademie同门。

 

光州项目参与者的项目条件/优惠：

• 光州往返机票（经济舱）
• 宿舍
• 工作空间
• 奖金及工作预算（光州项目期间内每月150万韩元/税额扣除将依照韩国与艺术家居住国之间的税务协议。）
• ACC内设施及信息使用权
• 通过一对一面谈的工作室访问、支援以及艺术现场参观

 

阿姆斯特丹项目参与者优惠：

• 阿姆斯特丹往返机票（经济舱）
• 工作室
• 奖金及工作预算（阿姆斯特丹项目期间内共3,425欧元/税额扣除将依照韩国与艺术家居住国之间的税务协议。）
• Rijksakademie内设施及信息使用权
• 通过一对一面谈的工作室访问及支援

 

参与者条件：

• 拥有独立专业艺术家经历的新进艺术家
• 项目期间内可以或愿意用英语沟通交流
• 愿意在进行以研究为基础的艺术活动与研究的过程中，与其他参与者进行活跃交流，并需用事实证明

 

申请步骤构成：

• 以申请文件为基础的预选
• 以面试及评审团评价为基础的后续评选

 

光州参与者提交文件：

• 光州进驻项目结束后，需1个月内提交项目过程中的艺术活动报告。

 

感谢您对ACC-Rijksakademie Dialogue and Exchange的关注。期待您的踊跃申请，我们将在受理申请书后予以确认。