본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

« Connectivité Construction »

Une exposition sur la force motrice de la communauté et le sens du vivre en commun tout en présentant de nouvelles perspectives sur l’architecture et les sociétés en Asie à travers le langage des arts. Comme l’architecture qui prend forme quand les matières se touchent, se succèdent et s’accumulent, nous-mêmes, dans une relation métaphorique, nous rentrons en contact, nous transmettons, nous cumulons les relations pour nous construire. Cette exposition vise à mettre en valeur les caractéristiques de la culture de la ville en Asie à travers l’expérience esthétique des œuvres plastiques créées sous le thème de l’architecture

« Connectivité Construction »
  • Date22/12/2023 (vendredi) ~ 21/7/2024 (dimanche)
  • Horaires(mardi à dimanche)10h00 ~ 18h00
    (mercredi et samedi) 10h00 ~ 20h00
    ※ Fermé tous les lundis
  • LieuComplexe 2
  • Limite d'âgePour tout âge
  • Prix Gratuit
  • BilletVisite libre
  • Contact+82-1899-5566

Galerie

Présentation
이음 지음 URBANSCAPE : CONNECTIVITY AND COEXISTENCE 국립아시아문화전당 문화창조원 복합전시2관 ACC Creationg Space 2. Asia Culture Center 2023.12.22 - 2024.07.21
« Connectivité Construction »
Paysage urbain : Connexion et coexistence
L’exposition autour des contenus convergents « Connectivité Construction » dans le complexe 2 des expositions communes du Centre culturel asiatique (CCA) s’inscrit dans la thématique annuelle du centre culturel, la « Culture de la ville ». L’exposition vise à rendre visible le langage contemporain des artistes en Corée du Sud et à l’international à travers la notion de « coexistence de l’architecture » comme socle commun des espaces urbains La présente exposition expose les notions de construction (« jieum ») en architecture et de coexistence dans l’espace-temps à travers le thème de la connectivité (« ieum »). Les récits d’harmonie inhérents à la ville, qui se construisent et s’accumulent par-delà l’espace-temps, émergent des idées convergentes des artistes, mettant en valeur les caractéristiques spatiales du « Cercle Imaginaire » et de la « Courbe » du complexe 2 du CCA.

L'exposition « Connectivité Construction » a pour point de départ la question suivante : “Quels sont les points communs ou similarités dans les espaces urbains en Asie ? Par exemple, les anciennes formes architecturales de la porte Gwanghwamun coexistent avec l'architecture moderne des structures architecturales situées en face donnant un aspect harmonieux à la personnalité de la ville de Séoul. Ce type de paysages ne se limite probablement pas seulment à la ville de Séoul. Les nombreuses architectures traditionnelles et espaces en Corée et dans les régions répondant à l'idéologie asiatique forment une existence singulière et une coexistence unique au-delà de la continuité du temps.

Où situons-nous la barrière entre le passé et le présent lorsque nous évoquons les formes de la tradition et de la modernité ? Il semble tout à fait naturel de considérer attentivement les concepts de tradition et de modernité lorsque nous discutons du "être ensemble" dans le courant du temps. La juxtaposition du courant ininterrompu du temps et des contenus inhérents constitue en réalité un motif pour s'interroger sur le sens de la coexistence.

La "tradition" est l’image du passé qui souhaite se poursuivre tout en gardant en mémoire le temps présent. L'harmonie, qui accompagne ou s'insère dans le courant de la tradition, pourrait être l'image du présent que l'on nomme "modernité". Ces différentes harmonies forment au final la coexistence. La valeur de coexistence, où deux ou plusieurs objets ou phénomènes existent dans une relation mutuelle, se développe à travers la convergence des éléments digitaux et analogues et le mélange des lignes, surfaces et des espaces dans l'exposition « Connectivité Construction ». Comme l’architecture qui prend forme quand les matières se touchent, se succèdent et s’empilent, nous-mêmes, nous rentrons en contact, nous transmettons, nous nous construisons les uns avec les autres pour créer un monde en commun. L'expérience esthétique proposée par la présente exposition vise ainsi à mettre en valeur le sens de cette connectivité.
Artistes participant(e)s
Lawrence Lek, Céleste Boursier-Mougenot, Anibal Catalan, Koichiro Azuma, Yang Min-ha, Lee Beik-young, Song Sung-jin, Isabel et Alfredo Aquilizan, Jeong Jeong-ju, Cho Young-gak, Zimoun, Daigoang Chen, Bunpei Kado, Pablo Valbuena, Pamela Poh Sin Tan, Tesoc Hah (SCALe), ) ACC MR LAB 2023 (Lee Roy, Toru izumida), ACC SOUND LAB 2023 (Kim Suk-jun, Yoon Ji-young, Cha Mi-hye)
Œuvres actuellement en exposition
Échos parallèles
Cho Young-gak, 2023, Framework de deep learning, 17 x 7 m, 10 minutes, Œuvre soutenue par le CCA dans la création et la production
Clinamen v.9
Céleste Boursier-Mougenot, 2023, Matériaux mixtes, 70 cm x 17 m, Œuvre soutenue par le CCA dans la reproduction
2065
Lawrence Lek, 2023, Jeux en monde ouvert, 6 x 6 m, Œuvre soutenue par le CCA dans la création et la production
In-Habit
Isabel et Alfredo Aquilizan, 2023, Matériaux mixtes, Dimensions variables, Œuvre soutenue par le CCA dans la création et la production
Roue infinie
Koichiro Azuma, 2023, Matériaux mixtes, 6,6 x 5 x 5,3 m, Œuvre soutenue par le CCA dans la reproduction
Informations sur le lieu

Centre de création culturelle, Complexe 2

Copyright © Centre national de la culture asiatique. Tous droits réservés.

38, Culturedang-ro, Dong-gu, Gwangju, South Korea 61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]