본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

モンスーンで開かれた世界:東南アジアの港湾都市

『モンスーンで開かれた世界』は、季節風「モンスーン」に沿って展開される人々の交易と文化交流、港湾都市を行き来した人々が作り出した固有の人生と芸術作品を披露する展示だ。

モンスーンで開かれた世界:東南アジアの港湾都市
  • 日時2024.1.30.(火)~2026.2.1.(日)
  • 時間(火‐日)10:00~18:00
    (水、土)10:00~20:00
    * 毎週月曜日休館
  • 場所アジア文化博物館 常設展示室1
  • 対象全年齢
  • 料金 無料
  • 予約自由観覧
  • お問い合わせ+82-1899-5566

ギャラリー

紹介
몬순으로 열린세계 : 동남아시아의 항구도시
リーフレットをダウンロードする +
『モンスーンで開かれた世界』は、今回新たに改編されたACCアジア文化博物館の常設展示室1で行われる初めての常設展示で、「モンスーン」とは巨大なチベット高原から始まった大陸風とインド洋の海風の間の温度差が作り出す季節風のことをいいます。

シルクロードというとよく陸路を思い浮かべますが、今回の展示ではモンスーンに沿って展開された東南アジアの海上シルクロードにおける交易と文化交流、港湾都市を行き来した人々が作り出した固有の文化と芸術を披露します。

特に今回の展示では、2017年11月に国立アジア文化殿堂がオランダのデルフトヘリテージと協約を通じて寄贈を受けた「ヌサンタラ(NUSANTARA)コレクション」のうち、400点余りのアジア遺物が公開されます。

華やかな絵と彫刻、神聖で超自然的な力を持つ金属工芸品、熱帯の模様がある服と織物工芸、自然から得たラタンで作った木工芸など東南アジアの港湾都市を背景にそこに定着して暮らす人々と神話と信仰、家と服、独特な日常用品を本展示で見ることができます。
はじめに
価値のある挑戦が容易であろうと期待するな。
想像してみましょう。皆さんはオランダの有名な航海士だったが、難破して朝鮮に漂流しました。そして、まもなく朝鮮の王様から未知の世界への探検を依頼されたと仮定してみましょう。 皆さんは王様にどの地域を推薦しますか?時期は17世紀の大航海時代です。

まず、世界地図を広げてみましょう。強大国がある北は危険です。海に目を向けると、インド洋と太平洋がつながる東南アジアが見えます。インドと中国文明の交差点であり、アラビア商人たちの活動舞台が続く重要な道です。外の世界に開かれているところ!私なら東南アジアの港湾都市に発ちます。ここは、古代からお茶や絹、金と銀などの商品を交換しながら「海上シルクロード」を築いてきました。それでは、そろそろ冒険に出る準備はできましたか?不慣れな自然と人、神話と信仰、家と服、独特な日常用品に出会いに行ってみましょう。
展示構成
Ⅰ. モンスーン航海、錨を上げる
過去アラビア商人たちは季節風モンスーン(monsoon)の特性を利用して海路を行き来しました。モンスーンが吹いてくると船乗りたちは赤道の宝物を探して冒険に出ました。昔からインド人はここを「黄金の土地」という意味のスワンナプーム(Suvarnabhumi)と呼び、ヨーロッパ人の間では金より貴重な香辛料が溢れる香料諸島という話が出回りました。命をかけた航海に成功した船舶には丁香と肉豆蔲など高価な香辛料と神秘的な力が籠った呪術的な物がいっぱい載せられていました。
Ⅱ. 港湾都市がもたらした文化遺産
神々がモンスーンに乗って人間の世界に入ってきました。港湾都市には宗教寺院をはじめ各種施設が作られ、多くの人々が集まって生産と消費、文化活動を広めました。華麗な絵と彫刻、影絵劇と仮面を通じてヒンドゥー叙事詩を表現する芸術作品が作られ、神聖で超自然的な力を持った金属工芸、華麗な熱帯の模様がある服と織物、自然から得たラタンなど多様な工芸文化が発展しました。
Ⅲ. プラナカン、変化の風
プラナカンは、多様な文化圏の人と物資が港湾都市に集まって交流が起きる過程で生まれた独特な文化です。プラナカンの暮らしと哲学を示す例として婚礼文化と新居が代表的です。彼らの建築様式と家具、服飾と各種装飾品は鮮やかな色彩と華麗な文様の調和で美しさを感じさせてくれます。
終わりに
終わらない航海、文化を抱く海
今、私たちは文化的多様性、多元性、包容性を特徴とする開放的かつ多文化的な世界に住んでいます。風と海が出会い作られた海の道を通じて、私たちは共存と共生を通じた文化の持続的な創造と疎通の重要性を学ぶことができます。風の軌跡を踏む作業は、未来を明らかにする知恵になるでしょう。まだ私たちの航海は終わっていません。
場所の詳細

文化情報院, アジア文化博物館 常設展示室1

Copyright(C) Asia Culture Center. All rights reserved.

韓国光州広域市東区文化殿堂路38(郵便番号)61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]