본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

これほど熟した奇跡

龍になるために千年を待つ大蛇。ところで、私たちは皆、龍にならなければならないのか?

これほど熟した奇跡
  • 日時2024. 5. 4.(土) ~ 5.5.(日)
  • 時間(土、日 )11:00、15:00
  • 場所子供劇場
  • 対象7歳以上(2017年以前の出生者または小学生以上)
  • 定員94席
  • 料金 全席10,000ウォン
  • 予約ホームページ / チケット売り場 / コールセンター
  • お問い合わせ+82-1899-5566
  • 進行60分

観覧案内
予約&観覧注意事項
観覧年齢案内
7세 이상
  • 観覧等級:7歳未満の子供の入場は制限されます。(2017年以前の出生者または小学生以上)
  • ※ 2023.6.28.民法改正施行により、すべての年齢表記は満年齢を基準とする
  • 生年月日が確認できる証明書類(健康保険証、住民登録謄本、パスポート、学生証など)の確認が必要ですので、必ずご持参ください。
  • ※ 観覧年齢未満の観客は、チケット所持及び保護者同伴有無に関係なく客席入場制限
  • ※ 観覧年齢の未熟知により公演当日観覧ができない場合、予約キャンセル及び払い戻し、変更不可
チケット予約及び受取のご案内
  • 予約チケットの受け取りは、公演開始1時間前から可能です。
  • ※ 予約番号または予約者の携帯番号を確認した後、チケットを受け取る
  • 本公演はお一人様4枚まで予約可能です。
  • 車椅子席 チケットの購入を ご希望の 方は コールセンター(☏+82-1899-5566)を 通じて 予約が 可能です。
公演観覧の案内
  • 国立アジア文化殿堂は快適な観覧環境づくりのため、観覧等級、中間入場、写真撮影などに制限を設けています。
  • ※ 客席入場規定を熟知していないために発生する責任は観客本人にある
  • 客席への入場は公演開始30分前から可能で、公演開始後は入場制限を受けることがあります。
  • ※ 客席の入場開始時間は、公演の特性や現場の事情によって異なる場合があり、公演開始10分前までに入場をすることをお勧めする
  • ※本公演のチケットをお持ちの場合、4時間無料駐車となります。
紹介
千年待てば龍になれる!
999年!もうすぐその日だ!
何かを切実に望んで長い間待ったことありますか?

ここ、山奥の池の下、千年修行している二つの大蛇がいます。
「大蛇」は韓国の説話の中に登場する伝説の動物で、千年待てば龍になる蛇だと言われています。
千年の修行に成功して「龍」になるというのは、大蛇にとっては奇跡のようなものです。

二つの大蛇、漢拏で生まれたチョンムギと白頭で生まれたホンムギは、千年をひたすら一生懸命修行し、友情を築いていきます。
いよいよ千年のその日、昇天の日が近づいてきています。 チョンムギとホンムギは「龍」になれるのでしょうか?

このお話は、3人の巳年生まれの芸術家のお父さんたちが聞かせてくれる大蛇のお話です。
芸術家たちも大蛇のように、一つの目標のために絶えず努力して生きています。しかし、それぞれが夢見る龍はどんな姿ですか?
大蛇たちの話を通じて、私が待って夢見る龍の姿も一度考えてみてください。
それでは、龍になりたい2人の大蛇の物語、今から始まります!
あらすじ
龍になるために修練する2人の友人、チョンムギとホンムギ。
大蛇ならではの特別な修練法で漢拏から白頭まで、深い池から山頂まであちこちを飛び回りながら龍になるために絶えず努力する。

999年をただ龍になるために修練したある日、
ふと、チョンムギは思う。必ず龍にならなければならないのか?
ホンムギは、このような疑問さえ受け入れることができない。

いよいよ昇天の日、黒い雲が押し寄せ、人間の世の中には洪水が起きる。
チョンムギは人間を助けるために昇天の機会を逃すが、
ホンムギはついに昇天して紅龍となる。
黒い雲の怒りを鎮めるために、チョンムギと紅龍が出動するのだが..
登場人物
ホンムギ(999歳) 大蛇
龍というただ一つの目標だけを見つめる誠実な大蛇。999年間修練しながら成長していく自分の姿に達成感を感じ、昇天する日だけを待つ。龍になる1000年を目前にしているが、チョンムギがおかしい。何してるの?龍にならないと!
アン·ジャンヒョク (声楽家) お父さん芸術家
娘一人、巳年。雨が降ろうが雪が降ろうが、毎日練習室で歌の練習をする誠実な声楽家だ。
チョンムギ (999歳) 大蛇
ホンムギとかけがえのない友人で、好奇心が多く楽天的だ。ホンムギと一緒にする修練がただただ楽しい。
まもなく皆が尊敬する龍になる時間があまり残っていない。ところで、必ず龍にならなければならないの?
パク・ナンクル(舞踊家) お父さん芸術家
息子一人、娘一人、巳年。
踊りと自然、家族を愛し、30年間舞台の上で踊る舞踊家。
フクムギ(999歳) 大蛇
日本で生まれ100年前に韓半島に移り、ホンムギ、チョンムギと少しずつ親しくなっている。自然の音に慣れて、自分も知らないうちに一番早く龍になる。
フクムギになって空を飛び回っているが、人間がしきりに愛する自然を壊し始める。
タムラ・リヨウ(演奏者) お父さん芸術家
息子一人、巳年。
30年間、さまざまな公演で神がかり的な演奏をする日本人演奏者。
キャスト及びスタッフ
キャスト
  • ホンムギアン·ジャンヒョク
  • チョンムギパク・ナンクル
  • フクムギタムラ・リヨウ
  • 演奏者ノ・ソンラク
スタッフ
프로그램 세부내용
振り付け、コンセプト アン・ジョンジュ、
パク・ナンクル
演出 ベ・へジン
作曲 ノ・ソンラク 劇作 キム·チャンヨン、ペ·ヘジン
舞台美術(衣装) カン·ジョンファ 舞台監督 キム・ジス
照明デザイナー キム·ユンヒ 声の出演 イ·サンファ
企画 ヨム·ジンソル    
団体紹介
オー!マイ·ライフ·ムーブメント·シアター
オー!マイライフムーブメントシアターは、「私の人生と踊り、そして劇場」という意味の現代舞踊団体として2006年に設立された団体だ。「純粋な体-回帰する体」という話題で多様な形式のダンス公演を作り、人生と劇場の境界を越えてダンスを通じて人生のどこでも劇場になるよう観客と交感しようとした。 2016年から「未来を開くプロジェクト-童心でみる世界観」という話題に集中した。国内唯一の子供、青少年のための舞踊公演専門団体で、子供という生命体に向き合う時間の意味と人生の中で繰り広げられる世界が想像につながり、一歩ずつ子供たちの世界に染み込む作業を繰り広げてきている。
主要作品
『空想物理的ダンス』、『果物·楽器·絵本』、『動物劇場ダンス』、『宇宙·子供·暮らし·ダンス』、『豚ダンス』、『このように、あのように、そのようにダンス』のほか
場所の詳細

子供文化院, 子供劇場

Copyright(C) Asia Culture Center. All rights reserved.

韓国光州広域市東区文化殿堂路38(郵便番号)61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]